我们是个追求“和谐”的企业

   我们憧憬着未来生物解决方案将在更繁荣的经济、更清洁的环境和更美好的生活之间创造必要的平衡



□ 诺维信（中国）投资有限公司战略与公司事务总监　陈红

“和谐企业”这个词汇听起来带有“浓郁的中国特色”，但我想说的是，这绝不仅仅是中国本土企业追求的目标。诺维信，作为一家跨国公司，不管在哪里，都有一个共同目标：“我们憧憬着未来生物解决方案将在更繁荣的经济、更清洁的环境和更美好的生活之间创造必要的平衡”。为实现这一愿景目标，诺维信秉承经济利益、环境保护和社会责任并重，致力于可持续发展，并付诸不懈的努力。自2001年以来，诺维信公司连续六年在全球权威的道·琼斯可持续发展指数评价中，位列欧洲和全球生物技术和医药板块类公司第一名，其在可持续发展方面的成绩，受到国际社会的广泛认可。诺维信（中国）投资有限公司立志成为在中国生物技术行业最优秀的企业，确保有竞争力的财务业绩；承诺为用户提供创新和高效的可持续解决方案，为社会提供创新技术、产品和服务，改善人们的工作和生活方式。在取得经济效益的同时，公司的行为必须有利于中国的环境保护和社会发展。

诺维信的可持续发展观

可持续发展是对经济、社会以及环境问题，比如贫穷、不平等和环境风险的全球性政治反映。在20世纪80年代末90年代初以及1992年的联合国里约全球峰会上，可持续发展被定义为贯穿始终的政治概念及全球发展愿景。

诺维信认为：可持续发展是整合在商业中的企业责任，权衡经济利益、社会、环境和伦理道德问题，以确保长期可持续增长的过程。企业责任是在商业环境下与可持续发展相关问题的总和。

诺维信将经济效益、环境表现和社会责任整合在一起，以三重底线为标准衡量公司的业务行为和表现。基于公司的“三重底线”原则，诺维信在开发新产品时要考虑对社会的影响；任何投资均要同时满足经济、环境和社会效益才能进行。

经济效益

诺维信的定位是运用自然技术提供创新、高效的可持续发展方案。公司致力于寻找创新、有经济效益和利于环保的方法，为遍及全球的工业问题提供解决方案，为全社会和公司利益相关者创造价值。

酶制剂，就是这样一种符合诺维信理念的产品，是一种具备可持续发展的生产技术。酶技术的应用可以减少环境污染、节省能源和不可再生资源。酶可以以较少的投入获得更多更好的产出，具有广阔的应用前景。诺维信也因为“酶”这种可持续发展的技术，而取得丰厚的经济效益。

从诺维信最近公布的2006年度财务报告中可以看到，尽管汇率波动频繁，诺维信2006年的表现仍令人满意，销售额由2005年的62.81亿丹麦克郎升至68.02亿丹麦克郎，增长8%；净利润增长8%。每股股票收益为14.09丹麦克郎，上涨10%。

“我们对2006年的成绩非常满意，”诺维信全球总裁兼首席执行官斯汀·李斯阁先生表示，“销售如期增长。尽管原材料和能源价格持续走高，生产率提高使收益超过预期。我们的收益已经达到了长期财务目标，因此2006年我们加强了对加速销售增长的关注，包括自然增长和通过收购实现增长。为了实现2010年销售达到100亿丹麦克郎这一宏伟目标，要求酶制剂和微生物业务实现8%-9%的自然增长，并进一步实施收购计划。与此同时，我们的长期财务目标保持不变。”

环境责任

诺维信的环保理念十分明确，即：为将酶这一自然、清洁的技术更好地应用于工业的加工工艺，为保护环境、造福人类做出应有的贡献。